10, rue des Vergers

68420 Husseren-les-Châteaux

ace-fr@orange.fr

  • White Facebook Icon
  • White Twitter Icon
  • White Pinterest Icon
  • White Instagram Icon

© 2018 par 360° Communication - Mentions Légales

 

Tél. fixe: 03 67 35 03 76

Tél. port. Claudia: 07 66 57 99 80

Description du Gîte

En guise de bienvenue pour votre séjour d'une semaine, une bouteille de crémant vous est offerte par les propriétaires du gîte ainsi que quelques brédalas (petits gâteaux) faits maison.
Zur Begrüssung eines Aufenthaltes von 1 Woche erlauben wir uns, Ihnen eine Flasche Crémant d'Alsace (Elsässer Sekt) zu schenken sowie eine kleine Kostprobe der berühmten elsässischen Weihnachtsplätzchen.
As a welcome to a one-week stay, we offer a bottle of Crémant d'Alsace (Alsatian sparkling wine) and some of the famous Alsatian cookies.
Gîte de 55 m2 en Rez de jardin avec vue sur la Forêt Noire - accès au jardin et terrasses

Ferienwohnung,  55 m2, Lage im UG mit direktem Zugang zum Garten und überdachter Terrasse. 

Apartment, 55 m2, located in the basement of the house with direct access to the garden and covered terrace. 

1/34
Composition :
  • 1 chambre
  • 1 cuisine équipée
  • 1 séjour avec coin repas
  • 1 salle de bains avec douche à l'italienne
  • 1 WC.
La cuisine est équipée d'un lave-vaisselle, machine Nespresso (à capsules), grill-pain et bouilloire pour le thé.
La chambre est équipée d'un lit King Size (180 x 200cm) et doté d'un matelas haut de gamme.     
Le séjour est équipé d'un coin télé et d'un coin repas.                                     
Le linge de lit et de toilette sont compris dans la location du gîte.      
Vous trouverez également une cour dans laquelle vous pourrez garer votre voiture.                           
Lors de période estivale, nous vous mettons à votre disposition du mobilier de jardin installé sur les 2 terrasses pour vos moments de relaxation ainsi qu'une plancha à gaz ENO pour les plaisirs culinaires estivaux.          
Si vous le souhaitez, vous pourrez accéder à une petite salle de sport équipée d'un banc de musculation et d'un vélo d'appartement.
Aufteilung der Ferienwohnung :
  • 1 Schlafzimmer
  • 1 Küche
  • 1 Wohnzimmer mit Essecke
  • 1 Bad mit bodenebener
    Dusche
  • 1 WC.

Die Küche ist ausgestattet mit 1 Geschirrspüler, 1 Kaffeemaschine Nespresso (Kapseln), 1 Toaster, 1 Wasserkocher für Teetrinker.            

Das Schlafzimmer ist ausgestattet mit einem hochwertigen Bett (180 x 200 cm).     

Das Wohnzimmer ist ausgestattet mit einer gemütlichen Sitzecke (Sofa, Sessel, Fernseher, Radio) sowie die Essecke. Die Bettwäsche sowie Hand- u. Duschtücher stehen zu Ihrer Verfügung.      

Unser Haus verfügt über einen Hof, in dem Sie Ihr Auto abstellen können. Im Frühling und Sommer können Sie sich in den, Ihnen zur Verfügung gestellten, Gartenmöbeln auf den Terrassen (1 überdacht und 1 freie Terrasse)  erholen und Ihre Gedanken baumeln lassen bei einem erfrischenden Glas Wein. Auch steht eine Gas-Plancha für das kulinarische Vergnügen zu Ihrer Verfügung. Wenn Sie es wünschen, zeigt Ihnen der Hausherr den kleinen Sportraum, der mit einem Kettler Multitrainer-Gerät sowie einem Kettler Heimfahrrad ausgestattet ist.

Layout of the apartment:
  • 1 bedroom
  • 1 kitchen
  • 1 living room with dining area
  • 1 bathroom with walk-in shower
  • 1 toilet.

The kitchen is equipped with 1 dishwasher, 1 coffee machine Nespresso (capsules), 1 toaster, 1 kettle for tea drinkers.

The bedroom is equipped with a high quality bed (180 x 200 cm).

The living room is equipped with a television and dining area. The bed linen and hand u. Shower towels are at your disposal. Our house has a yard where you can park your car.

In the spring and summer you can relax in the garden furniture on the terraces (1 covered and 1 free terrace), and let your mind wander with a refreshing glass of wine. You have at your disposal a gas plancha to grill meat and fish outside. If you wish, the owner shows you the small sports room, which is equipped with a Kettler multi-trainer device and a Kettler exercise bike.

 
 
TARIFS
Très basse saison
455 euros / semaine
+ forfait ménage: 65 €
Périodes :
du 5 janvier 2019
au 8 février 2019
du 9 mars 2019
au 5 avril 2019
du 2 novembre 2019
au 22 novembre 2019
Hiver/Pâques
490 euros / semaine
+ forfait ménage: 65 €
du 6 avril 2019
au 28 juin 2019
du 9 février 2019
au 8 mars 2019
Périodes :
Nebensaison
455 € / Woche
+ Endreinigung: 65 €

vom 9. März 2019

bis 5. April 2019

vom 2. November 2019

bis 22. November 2019

vom 5. Januar 2019

bis 8. Februar 2019

Zeitspannen :
Winter/Ostern
490 € / Woche
+ Endreinigung: 65 €
Zeitspannen :

vom 9. Februar 2019

bis 8. März 2019

vom 6. April 2019

bis 28. Juni 2019

Mid-season
455 euros / week
+ Final Cleaning: 65 €

from the 9th  March 2019 

to the 5th April 2019

from the 2nd November 2019

to the 22nd November 2019

from the 5th January 2019

to the 8th February 2019

Periods :
Winter/Easter
490 euros / week
+ Final Cleaning: 65 €
Periods :

from the 9th  February 2019

to the 8th March 2019

from the 6th  April 2019

to the 28th  June 2019

Eté
539 euros / semaine
+ forfait ménage: 65 €
du 29 juin 2019
au 31 août 2019
 
Le Temps des vendanges
504 euros / semaine
+ forfait ménage: 65 euros
Période :
Période :
du 1er septembre 2019
au 1er novembre 2019
Très haute saison
602 euros / semaine
+ forfait ménage: 65 €
Période :
du 23 novembre 2019
au 4 janvier 2020
Sommer
539 € / Woche
+ Endreinigung: 65 €

vom 29. Juni 2019

bis 31. August 2019

Zeitspanne :
Weinlese
504 € / Woche
+ Endreinigung: 65 €

vom 1. September 2019

bis 1. November 2019

Zeitspanne :
Advents- u. Weihnachtszeit
602 € / Woche
+ Endreinigung: 65 €

vom 23. November 2019

bis 4. Januar 2020

Zeitspanne :
Summer
539 euros / week
+ Final Cleaning: 65 €

from the 29th June 2019

to the 31st August 2019

Period :
Grape Harvest
504 euros / week
+ Final Cleaning: 65 €
Period :

from the 1st September 2019

to the 1st November 2019

Advent and Christmas Time
602 euros / week
+ Final Cleaning: 65 €

from the 23rd November 2019

to the 4th January 2020

Period :
(*) en dehors des périodes indiquées et sur demande, il est possible de réserver le gite pour une durée de 2 nuitées (weekend ou en semaine) au prix forfaitaire à partir de 230 euros + forfait ménage: 65 euros
(*) ausserhalb der o.a. Zeitspannen und auf Anfrage besteht die Möglichkeit, die Ferienwohnung für ein Wochenende, bzw. 2 Nächte zu reservieren zur Preispauschale von ab 230 € + Endreinigung: 65 €
(*) outside the above mentioned Time periods and on request there is the possibility to reserve the apartment for a weekend or 2 nights for the price from 230 € + final cleaning: 65 €
Ayant obtenu le classement "Meublé de tourisme 4*", la taxe de séjour s'élève à 1,38 € / personne / nuitée.
Klassifizierung "Meublé de tourisme 4*", die Kurtaxe beträgt 1,38 € / Person / Nacht.
As awarded the classification "Meublé de tourisme 4 stars", the tourist tax is about 1,38 € / person / night.